The single thing that I do the most in wrike is hitting those three little dots to get to the menu to open a project or a task in a new tab. We have a lot of different projects going on all at the same time and I usually need to see several side by side. So, I'm hitting that menu hard and often and it's become a pet peeve.
For example, I'm looking at my workload in the timeline view and I click on a task and a window or card pops up to show it to me. What I'd like it a little button at the top next to the star and the pin that will open the project in a new tab so I don't have to go into the menu.