New Table View - add ability to select other custom workflow status

The "new" Table view doesn't allow you to select a status other than in the workflow that is assigned to the task.

We have created an ongoing status task that will go through numerous phases.  In the "Old Table" view and List view it's easy to select other custom workflows and status but this does not exist in the "New" Table view.