Easy view of dynamically updated milestone dates

Hi everyone, 

I'm looking for a way to view a list of milestones dates (or task due dates) pulled out of a much larger project that a team can view to quickly see a simplified schedule. It needs to update dynamically when those milestones/tasks are moved. Something like the way you can make a list of permalinks to milestones/tasks and it shows the status of each one. That's a great feature but is there a way to also show the due dates in a list like this? Any tips or workaround that people currently use to do this?

Attached is what we do now for showing a list of milestone statuses. I want this list to also show the due date associated with each one... or some other method that accomplishes the same thing. The whole project is about 150 tasks/milestones long so we need a way to quickly view just a few key dates (and have that list update dynamically as the project is shifted).

Any suggestions?

Thanks!