It would be helpful if there were a link to view the task list when a project is being viewed in modal dialogue mode. Or indeed just a link to create a task.
Thank you for your feedback! Now other members can find, vote, and discuss your idea.
Our Community Team reads every suggestion (yes, every one) then compiles and shares the feedback with our Product Team. Happy posting!