When reviewing comments on an asset, it would be nice to be able to upload new versions of a file directly from the preview pane rather than having to back out to the task level, navigating to that particular asset again, right-clicking, and uploading a new asset. Seems to me that when you're already in the preview pane, where you can already see a list of versions, it would be trivial to include an option to upload a new iteration. And while I'm thinking about it, from the take level, it would be nice if there were an option to batch upload new versions (based on file name, maybe?) rather than having to go one item at a time (through the existing process). Perhaps some simple detection when duplicate file names are encountered, create a new version rather than a new separate attachment to the task? Thanks!