Access roles - custom personal views to be permission managed

I have created a custom role that does not allow the "edit custom public views" and "edit Primary views" - however have noticed that users are still able to toggle the menu and add fields. I know that these will not be there next time the go into the view, but it means that they are selected columns that I want locked down. We have a custom field with selected users which works fine. We have also a space where we tag a particular type of sub project. Having this field available for anyone to toggle means that people are viewing information from other projects that they should be with that field. Is there a way to have an ability in the access roles to not allow changes at all to the views once they are created?