Add new items to table dashboard widgets

I found an issue with adding new items to table dashboard widgets.  I found that if you have "entire account" in the data source for the widget, it doesn't allow searching for item types, and only allows generic tasks creation.

If I remove "entire account", the item search returns

This is not an issue if I am creating a dashboard for just myself, but if I am creating one for the whole account it becomes an issue, hobbling the functionality of the dashboard.